Shapes Attached To Animated Text

Use of clever math and knowledge of text layers to attach shapes to certain characters within a single text layer.